-
1 обретение независимости
Русско-итальянский юридический словарь > обретение независимости
-
2 получение доказательств
Русско-итальянский юридический словарь > получение доказательств
-
3 получение патента
acquisizione di un brevetto, ottenimento di un brevetto -
4 приобретение
acquisizione, ottenimento -
5 приобретение акций
-
6 приобретение гражданства
Русско-итальянский юридический словарь > приобретение гражданства
-
7 приобретение компании
Русско-итальянский юридический словарь > приобретение компании
-
8 приобретение наследства
Русско-итальянский юридический словарь > приобретение наследства
-
9 приобретение права
-
10 приобретение права собственности
Русско-итальянский юридический словарь > приобретение права собственности
-
11 приобретение собственности
Русско-итальянский юридический словарь > приобретение собственности
-
12 приобретение собственности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > приобретение собственности
-
13 приобретение
1) ( действие - покупка) acquisto м., compra ж.2) ( действие - получение) acquisto м., acquisizione ж.3) ( купленное) acquisto м., compra ж.* * *с.1) ( действие) acquisizione fприобрете́ние знаний — acqusizione di
2) ( вещь) acquisto m; comp(e)ra fценное приобрете́ние — prezioso acquisto
* * *n1) gener. conquista, procacciamento, acquisizione, acquisto, procaccio, procurazione2) colloq. chiappa3) econ. approvvigionamento4) fin. rilevamento, rilevazione, compera -
14 поглощение компании
n1) econ. (покупка) assorbimento, acquisizione di impresa, acquisizione di una societa, assorbimento di una societa, incorporazione di una societa2) fin. acquisizione di un'impresa, incorporazione di societa -
15 покупка валюты
n1) econ. acquisto di valuta2) fin. acquisizione di divisa, acquisizione di moneta, acquisizione di valuta, acquisto di divise -
16 дата покупки
necon. data d'acquisizione, data di acquisizione -
17 достижение
1) ( действие) raggiungimento м., conseguimento м.2) ( результат) realizzazione ж., risultato м., progresso м.* * *с.1) ( действие) raggiungimento m, conseguimento m, ottenimento m2) (успех чаще мн.) successo m, realizzazione f, acquisizione fдостиже́ния науки — ritrovati della scienza
высших достиже́ний спорт. — lo sport di alta prestazione
* * *n1) gener. (например, цели) perseguimento, prestazione, realizzazione, acquisizione, conquista, conseguimento (действие), ottenimento, successo2) econ. raggiungimento -
18 закупка
acquisto м.* * *ж.acquisizione, acquisto m* * *n1) milit. incetta (продовольствия)2) econ. acquisizione, acquisto (действие), compera, compra3) fin. incetta (с целью спекуляции) -
19 овладение
с.1) ( захват) conquista f, impossessamento m2) ( подчинение себе) assoggettamento m; appropriazione f, presa f di possesso3) ( усвоение) assimilazione f, acquisizione fовладе́ние профессиональными знаниями — acquisizione di abilità / capacità professionali
* * *n1) gener. appropriazione (+I)2) econ. apprendimento (профессией) -
20 освоение
1) (запуск, осуществление) avviamento м., messa ж. in funzione, realizzazione ж.2) ( усвоение) assimilazione ж., acquisizione ж.освоение передового опыта — assimilazione [acquisizione] delle esperienze d'avanguardia
3) ( использование) sfruttamento м., utilizzazione ж., valorizzazione ж.* * *с.colonizzazione f; assimilazione f, appropriazione f; messa in valore ( недр)освое́ние космоса — conquista / esplorazione dello spazio
освое́ние культурных ценностей — appropriazione di beni culturali
* * *ngener. assimilazione, valorizzazione, appoderamento
См. также в других словарях:
acquisizione — /ak:wizi tsjone/ s.f. [dal lat. tardo acquisitio onis ]. 1. [l acquisire, e anche ciò che si è acquisito o che è divenuto proprio: a. di un diritto ; a. agli atti processuali ] ▶◀ acquisto, assimilazione, conseguimento, ottenimento. ◀▶ perdita. 2 … Enciclopedia Italiana
acquisizione — ac·qui·si·zió·ne s.f. CO 1a. l acquisire Sinonimi: apprendimento, assimilazione. Contrari: perdita, privazione. 1b. ciò che è stato acquisito: le nuove acquisizioni di un museo, di una biblioteca 2. TS med. prima fase del processo mnemonico in… … Dizionario italiano
acquisizione — {{hw}}{{acquisizione}}{{/hw}}s. f. Conseguimento del possesso, della disponibilità di qlco.: acquisizione di un diritto … Enciclopedia di italiano
acquisizione con indebitamento — Eng. leverage buyout La acquisizione con indebitamento o leverage buyout è un acquisto di una azienda finanziato in gran parte ricorrendo a capitale di prestito. Il debito viene solitamente rimborsato con i futuri utili e/o con la vendita di… … Glossario di economia e finanza
acquisizione — pl.f. acquisizioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
acquisizione — s. f. acquisto □ (econ., di aziende) buy out (ingl.), take over (ingl.) □ conseguimento CONTR. perdita □ vendita, cessione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
buyout — Acquisizione di una quota azionario di una società sufficiente a detenerne il controllo, sia tramite una Opa o Opas, offerta pubblica di acquisto o vendita, sia tramite la negoziazione diretta con gli azionisti di riferimento … Glossario di economia e finanza
private equity — Acquisizione di partecipazioni in società non ancora quotate da parte di investitori istituzionali … Glossario di economia e finanza
Mirko Vučinić — Мирко Вучинић Personal information Full name … Wikipedia
185. Fernspähregiment Folgore — Wappen des 185. Fernspähregiments Das 185. Fernspähregiment Folgore (it. 185º Reggimento Ricognizione Acquisizione Obiettivi RRAO) ist ein Verband in Bataillonsstärke und eine Spezialeinheit des italienischen Heeres mit dem Einsatzschwerpunkt… … Deutsch Wikipedia
Italian special forces — The Italian Special Forces include special forces units from several branches of the Italian Military: the Esercito Italiano or Army, the Marina Militare Italiana or Navy, the Aeronautica Militare Italiana or Air force and l Arma dei Carabinieri … Wikipedia